I would pick the "shouting 'table' at the top of my lungs" just for the lols of it all.
If the mice are ones meant to be pets and aren't hungry this would be kinda cool.
When I hear "vat of mice" I don't think about the pet kind.
Where should this comment appear?
This pairing only
Whenever "Fall into a vat of mice" appears
Whenever "Whenever you hear the word "chair" you must shout "TABLE" ..." appears